Signification du mot "be in deep water" en français

Que signifie "be in deep water" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

be in deep water

US /bi ɪn diːp ˈwɔːtər/
UK /bi ɪn diːp ˈwɔːtər/
"be in deep water" picture

Expression Idiomatique

être dans de beaux draps, être en difficulté

to be in serious trouble or difficulty

Exemple:
After failing the exam, he knew he was in deep water with his parents.
Après avoir échoué à l'examen, il savait qu'il était dans de beaux draps avec ses parents.
The company found itself in deep water after the scandal broke.
L'entreprise s'est retrouvée dans de grandes difficultés après l'éclatement du scandale.